Эзра Паунд

Плач (Из белых мыслей, встреченных им в Лесу)

Автор: Ezra Pound Перевод: Анна Блейз (с) Настоящий перевод доступен по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivs» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 3.0 Непортированная. Плач (Из белых мыслей, встреченных им в Лесу) Planh (It is of the white thoughts that he saw in the Forest) Белый Мак, ты полон…

Алхимик (заклинание для трансмутации металлов)

Автор: Ezra Pound Перевод: Анна Блейз (с) Настоящий перевод доступен по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivs» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 3.0 Непортированная. Сайль де Клостра, Аэлис, АзалаисВ свеченье дерев прозрачном,Меж лиственниц рая плывущиеЯсными голосами,Сайль де Клостра, Аэлис, АзалаисРаймона, Тибор, БеренгьераВ мерцанье небес бессветном,В ночи, оглашенной павлином,Несите червонное…

"Елена Прекрасная" Рэкхема

Автор: Ezra Pound | Перевод: Анна Блейз (с) | Когда багряный сумрак развернется, / ее медлительную, тонкую красу / следить, ее мечтательную прелесть …