На память. Урсула Ле Гуин

На память
Автор: Усрсула Ле Гуин
Перевод: Анна Блейз (с)

То чашку самодельную, то шарф,
Свистульку, рыбку в ярком оперенье —
Уносим мы с собою пестрый скарб,
Причуды гномов, хрупкие творенья.

В вещах, как и в словах, живут порою
Проливы, острова, причальный ряд,
Рассветный брег, и город красных кровель,
И наш корабль, ушедший на закат.

На память
Автор: Усрсула Ле Гуин
Перевод: Анна Блейз (с)

К оглавлению

Настоящий перевод доступен по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivs» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 3.0 Непортированная.