Совило

Авторы: Эдред Торссон, Фрейя Асвинн, Галина Красскова, Рейвен Кальдера, Ян Фриз, Квельдульф Гундарссон, Кеназ Филан.

Edred Thorsson (c)
Freya Aswynn (c)
Galina Krasskova (c)

Raven Kaldera (c)
Jan Fries (c)
Kveldulf Gundarsson (c)

Kenaz Filan (c)
Перевод: Анна Блейз (с)

Лицензия Creative Commons
Настоящий перевод доступен по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivs» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 3.0 Непортированная.

 


Толкования Эдреда Торссона

1. Из книги "Футарк: учебник рунической магии"

Названия:

Протогерм.: sowilo (Совило: солнце)
Готск.: saugil (Саугиль: солнце)
Др.-англ.: sigil (Сигиль: солнце)
Др.-сканд.: sól (Суль: солнце).
Варианты начертания:
Фонетическое соответствие: s.
Эзотерическое толкование названия: священное солнечное колесо.
Идеографические толкования: () вращающегося солнечного колеса () — формы, развившейся наряду с ; или молния.

Комментарий

S-руна — это архетипическое солнце и его свет, символически представленный в виде солярного колеса. Важнейшая концепция для понимания этой руны — вращающееся колесо (др.-сканд. hvel), образ которого мы видим и в колесах солнечной повозки (), и в самом солнечном диске, который она везет. Этот комплекс символов занимает центральное место в древнем гиперборейском культе солнца, достигшем расцвета в бронзовом веке. В странах Севера солнце было известно под двумя именами, причем оба они — женские: древнескандинавское слово l (Суль) и культовый термин sunna (Сунна). В «Речах Альвиса» (16) из «Старшей Эдды» мы читаем:

Солнцем (l) люди зовут,
а боги — Светилом (sunna).

Суль — это феномен, а Сунна – ноумен, духовная сила, стоящая за видимым явлением. Мистерия солнца — это, по существу, женское таинство: древние германцы наделяли солнце и солнечную силу женскими атрибутами.

Sowilo — это магическая воля, действующая во всем мультиверсуме. В человеке эта воля выражается посредством духовных колёс-хвель (это понятие аналогично индийским чакрам). В этом отношении S-руна — противовес силе космического льда. Ее нередко связывают с силой молнии и, следовательно, с понятиями, воплощенными в thurisaz.

Sowilo — это великая духовная сила, ведущая витки по путям Иггдрасиля. Это и один из компонентов цели и, в то же время, деятельный, волевой путь к этой цели. S-руна может проявляться как динамическая связь между небом и землей (Асгардом и Мидгардом). Это руна германского кодекса чести и верный путь к экстатическим переживаниям.

Относительно недавно sowilo стали называть «руной победы». Действительно, это могучая и волевая сила, способная — при правильном применении — привести человека к великому торжеству и победе. Но в древности «сиг-руной» (sigrún), руной победы, считалась не S-, а T-руна.

Ключевые слова:

Солнечное колесо
Магическая воля
Проводник
Цель и путь
Успех
Честь

Гальдр:

sowilo sowilo sowilo
ssssssssss
ssssoooollll
su sa se si so
(sul sal sel sil sol)
us as es is os
so se si sa su
ssssssssss

Стадхи

 

1. Присядьте на корточки, сжав ноги вместе по всей длине и опустив ягодицы на пятки. Спину держите прямо, руки положите на бедра.
2. Встаньте и придайте телу форму руны , согнув руки в локтях, а ноги — в коленях.

Эти стадхи подразумеваются в древнескандинавском термине knésól (букв. «колени-солнце»), описывающем руну sowilo.

 

Магическое применение:

1. Укрепление тонких энергетических центров (хвель).
2. Укрепление духовной воли.
3. Водительство на пути, «просветление».
4. Достижение победы и успеха благодаря личной воле.

 

2. Из книги "Руническая традиция: учебник эзотерической рунологии".

Солнце — это путеводная звезда на дорогах становления. Это свет сознания — и сама его структура, символизирующая в объективной вселенной всех тех, кто стремится преобразить себя, чтобы обрести истинное зрение. Архетипическое солнце и его дополнение, «ночное солнце» (= Плеяды), ведут «морехода» из одной области сознания в другую, от одного «берега» к другому. Это и есть та цель, которая побуждает волю к действию. Плеяды движутся по эклиптике, проходя за ночь тот же путь, по которому Солнце странствует днем.

В древнескандинавской символике солнце предстает как колесо или как щит. Иными словами, оно мыслится и как преображающая, и как защищающая, поддерживающая сила. Совило как колесо олицетворяет ту колесницу, что движется по пути тисового столпа, Иггдрасиля, — по пути сознательного развития рунестера. Совило как щит оберегает сознание и предоставляет ему подлинно значимую цель, к которой следует стремиться. Тот, кто развил себе волю в свете S-руны (во всех ее проявлениях), обретает в награду почести и успех.

Солнце — противовес силы . Однако в руническом ряду обе эти руны необходимы для равновесного и целостного развития вселенной и самого рунестера. Кроме того, S-руну ассоциируют с северными мистериями змея, в которых важную роль играют те центры, где в некой точке на поверхности земли сходятся потоки небесных и хтонических сил. преодолевает и психологическую, и космическую инерцию, преображая ее в животворную, динамическую силу.


Толкование Фрейи Асвинн

Из книги "Руны и мистерии северных народов"

Традиционное значение: солнце.

Древние народы Севера, как и все первобытные народы, чтили солнце как подателя жизни. Но при этом следует иметь в виду, что солнце они представляли в женском облике. Даже в современном немецком языке слово Sonne («солнце») — женского рода. В большинстве же иных магических традиций — таких, как греческая, современная кельтская или викканская, — солнце соотносится с мужским началом. Переходя от Викки к Асатру, я потратила немало времени на то, чтобы перестроиться в этом отношении. Представление о солнце как о женщине — явно очень древнее — восходит, по всей вероятности, к религиозно-магическим традициям эпохи матриархата. В пользу этой гипотезы свидетельствует то, что солнце считалось богиней и в синтоизме (местной религии японцев), и в ранних древнеегипетских культах. Очевидно, солнце было главным объектом поклонения в первобытном обществе. Ведь от него зависит сама жизнь — и в гораздо большей степени, чем от луны. А в первобытных культурах, сложившихся задолго до возникновения футарка, женское начало устойчиво ассоциировалось с жизнью, тогда как роль мужчины в продолжении рода долгое время оставалась неизвестной и непонятной. Таким образом, связь солнца с женским началом установилась в глубокой древности, и это, среди прочего, подтверждает, что скандинавские мифы начали складываться задолго до эпохи викингов, в которую были записаны эдды.

На землях современной Голландии в древности существовал культ трёх богинь, которым поклонялись ещё тогда, когда не знали асов и даже ванов. Анбет олицетворяла землю, Вильбет — луну, а Барбет — солнце. Следы культа Барбет, солнечной богини, сохранялись вплоть до христианской эпохи, в которую она превратилась в святую Варвару. В северной мифологии с солнцем связывалась богиня Сунна, правившая солнечной колесницей. В ходе археологических раскопок на территории Скандинавии были найдены колесницы с установленными на них изображениями солнечного диска; большинство таких находок датируется бронзовым веком. Сочетание колесницы и солнечного диска наводит на мысль о связи между рунами Райдо и Совуло. Райдо — это принцип управления или управляющее начало, а Совуло — высшая духовная сила, держащая бразды правления.

В южных странах солнце естественным образом связывалось с палящим, губительным зноем, а луна — с вечерней прохладой, освежающей и исцеляющей тело и душу после трудового дня, так что именно луна ассоциировалась с женщиной — кормилицей и утешительницей. На севере же, напротив, солнце всегда ценили выше, потому что видели реже. Именно поэтому народы севера обращали внимание, в первую очередь, на тепло и свет, исходящие от солнца, и чтили его как источник жизни и роста. На юге солнце нередко вызывает засуху и голод, а на севере причиной голода чаще всего становится недостаток тёплых, солнечных дней.

Совуло символизирует высшую волю или намерение, а также самосознание и чувство собственного достоинства. Это наивысшая сила «я», управляющая нашим индивидуальным развитием — процессом индивидуации, если использовать юнгианский термин. В современной оккультной философии солнце считается символом сознания — внутреннего «я» в противовес тому образу «я», который мы являем внешнему миру и который соответствует руне Иса. Совуло связана с духовным руководством и наставничеством. В гадании она может указать нам наилучшее направление действий или состояние, к которому следует стремиться (впрочем, интерпретировать её всегда следует в сочетании с соседними рунами расклада).

Тем не менее, этой руне присуще и разрушительное начало. Не случайно она имеет форму молнии. Подобно молнии, Совуло внезапным ударом сметает всё на своём пути — обычно для того, чтобы расчистить место чему-то новому и лучшему (вспомним, что после грозы воздух насыщается отрицательными ионами). В этой своей ипостаси Совуло связана с Тором — богом-громовником. Поэтому Совуло можно использовать для взывания к Тору, особенно в тех ситуациях, когда требуется быстрое возмездие. Несмотря на то, что эта руна необратима — то есть не меняет формы, если перевернуть её «вверх ногами», —повернуть её слева направо всё же можно. Таким образом, Совуло имеет две формы — мужскую и женскую, или, иначе, интровертную и экстравертную. Интровертная её форма втягивает энергию внутрь себя, а экстравертная, напротив, излучает во внешний мир.

Совуло связана с годовым солнечным циклом, который делится на две равные половины точками летнего и зимнего солнцестояний. В первое полугодие дни удлиняются и солнце с каждым днём набирает силу, а во второе дни становятся короче и сила солнца мало-помалу идёт на убыль. В скандинавской мифологии этот годовой цикл связан с мистерией гибели Бальдра, солнечного бога, от руки его тёмного брата-близнеца — Хёда, который, в свою очередь, гибнет в день солнцестояния, уступая место возродившемуся Бальдру. Из богов с руной Совуло теснее всего связан именно Бальдр.

Если соединить в одном знаке две руны Совуло, получится солнечное колесо, или свастика, — древнейший в мире символ солнца, встречающийся практически у всех народов. В странах севера солнечное колесо считается атрибутом Тора. Оно может изображаться двояко: вращающимся либо по часовой стрелке (т.е. по ходу солнца), либо против. В магических операциях первый вариант свастики способствует втягиванию энергии, а второй — излучению.

Кроме Сунны, Бальдра и Тора, Совуло косвенно связана с Одином, так как солнце символизирует око Одина. Глаз, который он отдал Мимиру в уплату за мудрость, связан с луной, а второй глаз — с солнцем. Солнечный глаз его открыт и доступен взорам, а лунный — скрыт на дне Мимирова колодца, почему и ассоциируется с луной, сияющей в ночном небе: ведь лунный свет — всего лишь отражение солнечного. Пожертвовав глазом, Один стал в движущей силой в эволюционном развитии коллективной души северных народностей.

 


Толкования Галины Крассковой

1. Из книги: "Руны: теория и практика"

Традиционное значение: солнце.

Древнеанглийская руническая поэма:

Sigel semannum symble biþ on hihte,
ðonne hi hine feriaþ ofer fisces beþ,
oþ hi brimhengest bringeþ to lande.

Солнце — вечная радость надежд моряков,
что странствуют в дальних краях над рыбьей купелью,
пока жеребец глубин не принесет их на сушу.

Старонорвежская руническая поэма:

Sól er landa ljóme;
lúti ek helgum dome.

Солнце — свет мира;
я склоняюсь пред божественным повелением.

Исландская руническая поэма:

Sól er skýja skjöldr
ok skínandi röðull
ok ísa aldrtregi,
rota siklingr.

Солнце —
щит облаков,
и сияющий луч,
и разрушитель льда.

Современная руническая поэма Э. Вонгвизит:

Над нами солнце в колеснице Сунны,
блистая, мчится и уносит день
в воспоминанья старцев и в сердца
юнцов, еще исполненных надежды.
Победа горяча, как жар огня —
того, что всех огней земных древнее,
и радость греет, как сама земля,
согретая небесными лучами.

Впечатления от руны

Эта руна — переворот, катаклизм, молнийная вспышка духовного пробуждения. Это раскрытие, это внезапный и могучий поток вдохновения и прозрения. Это энергия солнца, теплая и полная жизненной силы. Она пробивается сквозь любую душевную или метафизическую тьму, подобно солнечному лучу, прорезающему грозовые тучи. И в ней заключена сдержанная, сосредоточенная, но грандиозная сила молнии, бьющей в землю. Когда я медитирую на эту руну, перед моим мысленным взором нередко является молния, разбивающая старый дуб. В гадании она нередко указывает на предстоящую неожиданность, причем такую, принять которую может быть нелегко. В некоторых ситуациях эта руна ассоциируется у меня с Локи.

Совело воплощает в себе силу солнца, искрящуюся и танцующую энергию. Эта руна полна энтузиазма. Она помогает нам оставить по себе след в этом мире — как в материальном, так и в духовном плане. Совело — руна достижения высоких целей. И, кроме того, это теплая руна, согревающая душу и тело и восстанавливающая жизненные силы. Я нередко использую ее в сочетании с Уруз и Берканой для врачевания: Совело возвращает человеку бодрость и исцеляет дух.

Вдобавок, Совело — это руна благословенных божественных даров. С ее помощью можно обновиться, омолодить дух, а вместе с ним — и тело. Это руна победы, устраняющая препятствия на пути. Это руна дерзания, самоуверенности и хитроумия, помогающая перехватить инициативу и повернуть обстоятельства себе на пользу. Она необыкновенно предприимчива и деятельна; она разит без колебаний и отворяет двери без опаски. Подчас она проявляется как агрессивная, наступательная сила, но за этим стоят совершенно иные чувства, чем за агрессией Турисаз. Совело сильна, дерзка и склонна к эпатажу, но злобы в ней нет. Также она может указывать на радикальные и, зачастую, неприятные и непредвиденные перемены. Поэтому я обычно толкую ее как не самую благоприятную из рун. Для меня Совело — это, в первую очередь, разрушительный удар молнии.

Но, с другой стороны, Совело связана с солнцем — источником света и тепла на Земле. Имя богини солнца в северной традиции — Сунна. Во втором мерзебургском заклинании — магическом тексте X века из Мерзебурга (Германия) — она упоминается как врачевательница. Не удивительно, что древние народы, вынужденные почти во всем полагаться на погоду, чтили солнце как источник исцеления и пропитания. Один из принципов, воплощенных в руне Совело, гласит: как солнце обеспечивает нам пищу для тела, так и боги посылают нам пищу для духа по мере нужды. Мысль об этом отрадна, подобно тому, как для многих из нас утешительны и отрадны тепло и красота самого солнца. Совело напоминает нам о том, что такую же радость мы можем испытать от общения с богами и предками. Проживая полной мерой собственную жизнь и воздавая почести нашим богам и предкам, мы, в идеале, должны постоянно испытывать то же чувство обновления, которое ежедневно дарует нам восходящее солнце. Ясно осознанная включенность в поток бытия — это тоже один из даров Совелу.

Боги и богини, связанные с руной Совело:
Локи, Суль/Сунна, Фарбаути.

Прочие ассоциации:
огонь, молния, солнце; авантюрин, солнечный камень, цитрин; одуванчик; эфирное масло нарцисса, ладан; пчелы; дерево, разбитое молнией.

 

2. Из заметок в блоге

Название этой руны, Совело, указывает на ее связь с Суль, или Сунной, богиней солнца. Солнечное божество у скандинавов было женского пола и ассоциировалось с ростом, здоровьем и благополучием. Сунна не только рассеивала тьму, но и отгоняла холод и угрозу голода (нет солнца — нет и урожая!). Когда с поворотом года на весну дни начинали удлиняться, люди понимали, что лютым морозам скоро придет конец: можно будет, наконец, покинуть тесный, душный дом, в котором однообразно и скучно тянулись зимние месяцы. Руна Совело — спасительница. Если вы пожелаете, она откроет двери и впустит в вашу жизнь солнечный свет.

Тем не менее, по моему опыту, Совело — не такая уж и добрая руна. Сама Сунна никогда не казалась мне особо ласковой к людям. Слишком уж она сосредоточена на своей работе — и это же качество до некоторой степени присуще и Совело. Доброта подразумевает своего рода личную привязанность и заботливость, а этой руне они совершенно чужды. Совело нередко ассоциируют с радостью, и она действительно бывает радостной, но из этого еще не следует, что она добра. С другой стороны, я ни разу не замечала за ней какой-то особой жестокости. Просто у нее есть свое дело, она его делает и делает превосходно, — и это-то и приносит ей радость.

В гадании Совело нередко обозначает тот миг, когда наше сознание внезапно и резко раскрывается, чтобы принять некое духовное откровение. В такие мгновения дух пускает глубокие корни в наших сердцах. Как отмечает Кеназ Филан, Совело — это «заря, истребляющая тьму», и она делает это на всех возможных уровнях, не только на чисто физическом. Разрушение иллюзий — процесс весьма болезненный и травматический, хотя и необходимый для нашего духовного здоровья. Совело уничтожает любые иллюзии в мгновение ока — и оставляет нас лицом к лицу с ослепительным и грозным светом, озаряющим всю нашу жизнь. Если вы помните притчу Платона о пещере, это тот самый миг, когда обитатели пещеры впервые выходят на свет. Совело ассоциируется у меня не только с Сунной, но и с Фарбаути, Жестокоразящим, отцом Локи. Действие Совело — это удар молнии, направленный точно в цель, в самую слабую точку нашего орлога. Эта руна несет с собой огонь и свет — сияние беспощадной ясности.

При помощи Совело можно укрепить уверенность в себе. Эта руна помогает ощутить законную гордость от хорошо выполненной работы и торжество победы, доставшей тяжелым трудом. Это одна из воинских рун, и ее, собственно говорят, нередко так и называют — «руна победы». Она не боится выступать на битву в первых рядах и смело идет в атаку, чтобы добиться своей цели, исполнить то, что дóлжно, и нанести поражение противнику. Это руна стремительного, мощного и внезапного натиска, руна блицкрига, сокрушающая любые препятствия, как физические, так и духовные. Как отмечает Филан, Совело также укрепляет жизненные силы и врачует недуги. Она может даровать вам неожиданный прилив сил (за который, правда, потом придется расплачиваться истощением), открыть второе дыхание и помочь вам устоять в утомительной, изматывающей борьбе. Кроме того, она хорошо стимулирует иммунитет. Но в оздоровительных целях ее лучше использовать в сочетании с другими рунами, потому что сама по себе Совело действует жестковато.

Кроме того, Совело воспламеняет разум, посылает огонь вдохновения — но не сердцу, а уму. Она действует стремительно, но отнюдь не небрежно. Она может проявляться как руна блестящего интеллекта. С ее помощью можно подняться над эмоциональной и субъективной точкой зрения, чтобы увидеть целостную картину событий и найти самый подходящий путь. Эта руна, следующая в футарке за Альгиз, близка к самому Древу и никогда не теряет его из виду.

Кеназ Филан пишет (и эта часть его описания Совело нравится мне больше всего): «Та победа, которую приносит Совило, достигается не грубой силой и не слепой яростью, а великолепной тактикой и прозорливостью. В этой руне есть особое изящество. Подобно солнцу, которое всегда восходит точно в срок и никогда не сбивается с назначенного курса, Совило сочетает в себе силу с точностью. Это удар меча, нанесенный искусным воином; это упорядоченное наступление превосходно вымуштрованного полка. Если вы работаете над проектом, для которого требуется дисциплина такого рода, имеет смысл обратиться к силе этой руны и усвоить ее уроки».

Такова, вкратце говоря, руна Совело. Она, как взведенная пружина, только и ждет подходящего момента, чтобы нанести удар. Поэтому работать с ней может быть утомительно: она полна энергии, но, в то же время, жестка и резка; она — словно молния, разряд за разрядом пронзающая душу. Ей постоянно хочется что-то делать, на чем-то сосредоточиться, чего-то достичь, — и это стремление она может передать и вам, если вы установите с ней хорошие отношения.


Толкования Рейвена Кальдеры

1. Из статьи "Дети пустоты: руны как духовные союзники"

Совелу/Сигиль: Валькирия

Сигиль является в образе валькирии, в белых с золотом одеждах, с мечом в руке и с огромными крыльями девы-лебедя. В отличие от Вюн и Дагаз, других «светлых» рунических духов, она довольно сурова, а иногда и угрюма, хотя излучает не менее яркий свет. Многие подтверждают, что в людям она приходит лишь ненадолго, редко когда задерживаясь дольше, чем на минуту. Слабаки и нытики ей неинтересны; она откликается только на зов отважных сердец. «Победа — это вопрос того, как ты сам смотришь на вещи», — загадочно сообщит она и бесследно исчезнет. Если вам повезет, она может подсказать, что именно вам нужно сделать, чтобы одержать победу, но гораздо чаще она приходит и уходит, не промолвив ни слова. Из всех миров Сигиль, естественно, предпочитает Асгард, и все валькирии Одина относятся к ней с глубоким почтением.

2. Из статьи "Путехождение с рунами"

Совелу, или Сигиль, — Руна Победы и Руна Солнца. В одном из магических применений она повышает шансы на победу в битве (для этого ее нужно начертить в области сердечной чакры), но в путехождении она чаще всего используется, чтобы заставить солнце выглянуть из-за облаков. Если начертить ее на конце палки, та укажет направление на солнце, скрытое за густым покровом туч, и тем самым позволит определить время суток. Если же наложить ее на карту Девяти миров, Совелу поможет почувствовать, в каком из миров сейчас время ближе всего к полудню — моменту, когда солнце достигает самой высокой точки своей пути.

Совелу чертится указательным пальцем, в направлении сверху вниз. Ее цвет — желтый или золотой.


Толкование Яна Фриза

Сигель — солнечная руна. В ее имени можно различить индоевропейские корни *sawel-, *swen-, *sun-, и все они связаны с солнцем. Солярная формула, известная в западной оккультной традиции как «формула IAO» описывает цикл жизни, смерти и возрождения. Та же идея отражена в форме . Иногда такую форму принимают в процессе роста ветви и стебли. Это происходит, когда движение (верхняя вертикальная черта) сталкивается с препятствием (горизонтальная черта), но обходит его и продолжается в том же направлении (нижняя вертикальная черта). Эта циклическая модель роста, кризиса и нового роста общеизвестна и предсказуема, и если посмотреть правде в глаза, именно по этой схеме протекает любое обучение. Кроме того, можно рассматривать как часть солнечного колеса-свастики — символа, восходящего к тем давним временам, когда наши предки на праздники солнца пускали вниз со склонов огромные горящие колеса. Еще в одном толковании символизирует молнию — древнейший источник огня, божественное пламя, упавшее с неба.

В 18-рунном ряде носит название «Сигруна» (Siegrune). Siegпо-немецки значит «победа»; это слово восходит к индоевропейскому корню *segh-, «держать». Древнеанглийское слово sigel («солнце»), вероятно, родственно таким словам, как sige-folc («народ-победитель»), sige-leas («без победы») и sige-rof («богатый победами»), и английскому siege(«осада»), а также древнеанглийским sigan («падать, спускаться») и sigle («сокровища, драгоценности»). Древнескандинавское слово sigr («победа») встречается в составе многих имен, таких как Сигурд, Зигфрид, Зиглинда, Сигмунд и Сигрдрива. Сигрдрива («подательница победы») — имя валькирии из эддических «Речей Сигрдривы»). Пробужденная Сигурдом от волшебного сна, она произносит несколько строк, которые считаются подлинной древнескандинавской молитвой. В этих стихах валькирия славит день и асов и просит их ниспослать блага «нам, сидящим здесь». Если перевести форму руны в физическую позу, получится поза сидя на корточках. Еще одна группа значений связана с древнескандинавскими sel, sael и древневерхненемецким salig. Все эти слова означают «благословенный, священный, радостный, счастливый». На современном немецком selig — «блаженный». Слово sal иногда встречается в религиозных благословениях (или в здравицах на ритуальных пирах). Легенда гласит, что некогда существовал род жриц, которые именовались Seligen; они славились своим искусством врачевания и поклонялись богине по имени «фру (госпожа) Сельда». Любопытно, что в ряде германских языков слово со значением «солнце» — женского рода.  Репутация руны изрядно пострадала при Третьем рейхе, когда нацистские Schutzstaffel («охранные отряды») взяли ее в качестве своей эмблемы ()

.

Жест руны:


Толкование Квельдульфа Гундарссона

Из книги "Тевтонская магия"

Звук в гальдре: ssssssss.

Буква: S.

[Солнце] — это надежда
для всех моряков,
что странствуют в дальних краях
над рыбьей купелью,
пока жеребца морей
не приведут к земле.

— Древнеанглийская руническая поэма

 

[Солнце] — свет над землей;
склоняюсь перед святыней.

— Старонорвежская руническая поэма

[Солнце] — щит облаков,
и сияние славы,
и вечное горе льда.

— Древнеисландская руническая поэма

Одиннадцатым
друзей оберечь
в битве берусь я,
в щит я пою, —
побеждают они,
в боях невредимы,
из битв невредимы
прибудут с победой.

— «Речи Высокого», 156

Совило — руна солнца, активная сила, которая проявляется либо как вращающееся колесо, либо как молния/меч. И в той, и в другой ипостаси Совило олицетворяет неуязвимую силу воли. Нетрудно заметить, что солнечное колесо-свастика состоит из двух рун Совило, расположенных крест-накрест. Таким образом, эта руна — символ святости и великой силы, который пользуется признанием и почетом даже за пределами индоевропейского мира. К сожалению, этот архетипический символ был дискредитирован нацистами, поэтому в наши дни его используют только в частном порядке и на закрытых церемониях, чтобы не смущать тех, кому неизвестен его изначальный, истинный смысл. Многие утверждают, будто правильная свастика должна вращаться по часовой стрелке (как зеркальное отражение руны Совило), а Гитлер намеренно превратил ее в символ тьмы, развернув в противоположную сторону. Но это не так. В действительности свастика на протяжении тысячелетий почиталась среди германских народов как древний и достойный символ — в обеих своих формах. Будучи «перевернутой», свастика не меняет своей сути, точно так же, как и сами руны полностью сохраняют свое значение и в зеркальном отражении: древние рунописцы могли писать и справа налево, и слева направо, и бустрофедоном. Если бы в зеркальном отражении значение рун менялось, составлять рунические вязи было бы гораздо сложнее. И несмотря на то, что движение посолонь и противосолонь в тевтонской магии в определенном смысле различаются, это не значит, что первое используется только для благотворной магии, а второе — только для вредоносной.

Как руна солнца Совило олицетворяет неуязвимость и окончательную победу. В древнеисландской рунической поэме она предстает одновременно и как защитная, и как активная боевая руна. В ипостаси колеса Совило — щит, в ипостаси молнии — меч. В старонорвежской рунической поэме она изображается как руна верховной власти и света, дарующего жизнь. Определенные смысловые связи наблюдаются между Совило и Эльхаз; примите также во внимание, что солнце, как и валькирия, в германских представлениях всегда женского рода.

Солнце — это не только защита и сила, но и путеводный свет, как сообщается о том в древнеанглийской рунической поэме. «Странствовать в дальних краях» — это, среди прочего, кеннинг смерти или духовного путешествия, которое мог совершает в трансе, подобном смерти. В таком случае под морем могу подразумеваться воды междумирья — темные воды подземного мира или индивидуального бессознательного (см. Лагуз). Магическая воля — это та сила, что проводит нас сквозь темную ночь души и помогает остаться в живых на дорогах смерти. В данном отношении Совило (солнце) тесно связана с Райдо (путем солнца) и Лагуз (водами, которые предстоит пересечь страннику; обратите внимание на то, что в древнеанглийской рунической поэме между описаниями трех этих рун есть нечто общее). Кроме того, и по форме, и по проявлениям Совило отчасти подобна Эйваз. Но Эйваз — это несокрушимая и неизменная воля к выживанию в тяжелых обстоятельствах, тогда как Совило — это неукротимая и вечно подвижная воля к действию. И Совило, и Эйваз — руны преображения.

Торссон связывает Совило с чакрами («колесами»), которые располагаются вдоль позвоночного столба и пробуждаются к жизни огнем Эйваз.

Совило используют для укрепления активной магической воли, чтобы превратить ее в несокрушимую и неостановимую силу. Здесь находят применение оба ее аспекта — и оборонительный, и наступательный: если воля достигла своего полного развития, ничто не может повредить ей и ничто не может перед ней устоять. О вредоносной стороне Совило можно судить по деятельности гитлеровских отрядов СС, использовавших эту руну в качестве своей эмблемы. При неправильном применении Совило проявляется как руна высокомерия, жестокости и обособления. Воля сама по себе — сила нейтральная: благой или злой она становится лишь в зависимости от своих целей, как свидетельствуют и победы, и чудовищные разрушения, учиненные тем же Гитлером, который сознательно не верил ни во что, кроме собственной воли.

И руну Совило, и свастику можно использовать для исследования тех потоков силы, что движутся противосолонь на земле и посолонь — на небесах, изливаясь из полюсов и в них же встречаясь снова.

В ритуальной практике Совило ассоциируется с молотом освящения. В сочетании с другими рунами Совило производит активизирующее и живительное действие.

Кроме того, Совило можно использовать в медитации на «колёса»-чакры. Эта руна развивает в человеке способность к деятельному лидерству, то есть умение воодушевлять других людей своей волей. Совило — руна победы, но не в том смысле, что Тиваз: она ведет к торжеству в борьбе и защищает от ранений и поражений. С помощью Тиваз можно одержать победу над другими людьми, а с помощью Совило— укрепитьсобственныесилы.

Из камней с Совило чаще всего ассоциируется скандинавский солнечный камень (который одни отождествляют с иолитом, а другие — с исландским шпатом). Благодаря своим рефракционным свойствам этот камень был ценным подспорьем в навигации для скандинавских мореплавателей. Кроме того, солнечным камнем называют и другой минерал — оранжевую разновидность лунного камня, ярко блестящую на свету; он тоже хорошо сочетается с этой руной. Еще один подходящий камень для Совило — алмаз, такой же блистательный и прочный, как сама эта руна: само его название в переводе означает «несокрушимый». Алмаз — великолепный камень защиты, и, вдобавок, он насыщает чакры сияющей и могучей энергией.


Толкование Кеназа Филана

Из заметок в блоге

Зимой в Скандинавии солнце выглядывает из-за горизонта лишь ненадолго, роняя скупые лучи на заснеженные поля и ледяные равнины. Но вот постепенно оно начинает подниматься все выше; мир пробуждается, и тяготы зимы сменяются весенними оттепелями и долгими, теплыми белыми ночами лета. Не удивительно, что Сунна-Солнце занимала важное место в мировоззрении людей, половину года проводивших в сумерках, а вторую половину — в немеркнущем свете.

Своим теплом Совило может прогнать стужу апатии и развеять туман смятения. Все призраки и тени прошлого бегут от ясного света ее вечного «здесь-и-сейчас». Это руна того, что есть, и того, что будет, а не того, что было и прошло; это та сила, которая выгоняет из-под земли зеленые стебли и раскрывает бутоны цветков; это заря, истребляющая тьму и пробуждающая нас ото сна.

Это мощная целительная руна, укрепляющая иммунитет и помогающая восстановить силы после долгой болезни. Если вы устали и чувствуете, что не в силах двигаться дальше, Совило может открыть вам «второе дыхание». Кроме того, с ее помощью можно укрепить мужество и волю, а также обрести харизму: впустив в себя силу этой солнечной руны, вы и сами будете сиять, как солнце, привлекая всеобщее внимание.

Совило несет с собой ослепительную вспышку мистического озарения — того высочайшего знания, которое ошеломляет до глубины души и навсегда запечатлевается в глубинах сердца. Но ее огонь — это аполлоническое вдохновение поэта, ученого и стратега, а не дионисийское пламя неистовства и опьянения. Это не безумие Одина как предводителя Дикой Охоты, не безумие берсерка, а, скорее, внезапное осознание ответа на какой-нибудь трудный вопрос, — то, что заставляет нас воскликнуть «Эврика!»

Совило нередко трактуют как руну победы (и в этом качестве отряды СС использовали сдвоенную Совило как свою эмблему). В «Речах Высокого» Один говорит:

Одиннадцатым
друзей оберечь
в битве берусь я,
в щит я пою, —
побеждают они,
в боях невредимы,
из битв невредимы
прибудут с победой.

Однако та победа, которую приносит Совило, достигается не грубой силой и не слепой яростью, а великолепной тактикой и прозорливостью. В этой руне есть особое изящество. Подобно солнцу, которое всегда восходит точно в срок и никогда не сбивается с назначенного курса, Совило сочетает в себе силу с точностью. Это удар меча, нанесенный искусным воином; это упорядоченное наступление превосходно вымуштрованного полка. Если вы работаете над проектом, для которого требуется дисциплина такого рода, имеет смысл обратиться к силе этой руны и усвоить ее уроки.

Совило обычно считается одной из самых благотворных рун, какие только могут выпасть в гадании. Но здесь, как и всегда, все зависит от окружающих рун. Совило может открыть вам правду и показать выход из тьмы. Но при этом она может пролить свет и на то, что вы предпочли бы оставить скрытым. Совило, как и все остальные руны, не добра и не зла. Просто в ярком солнечном свете наши неудачи видны не менее отчетливо, чем наши победы. Совило наглядно показывает, сколько вы уже прошли и сколько еще осталось, а подчас может и дать вам понять, что вы совсем сбились с пути. Вы, со своей стороны, можете попытаться извлечь пользу из этого знания, а можете в страхе отступить обратно в тень. Как распорядиться мудростью этой руны — ваше личное дело.

 

.

Перевод с англ. Анны Блейз